Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“désigner deux” in English

9 examples
Mon groupe et moi-même soutenons la proposition de la Commission de désigner deux villes Capitales européennes de la culture.
I personally and my group therefore support the Commission’s position of naming two cities as European capitals of culture.
On peut désigner deux causes importantes du nombre considérable de victimes, à savoir la vitesse et la consommation d'alcool.
Two important issues are behind the huge number of casualties: namely speed and alcohol.
Le programme NAIADES nous inspire peut-être et le commissaire devrait peut-être en prendre note et désigner deux coordinatrices pour ce programme.
Perhaps NAIADES inspires us, and perhaps the Commissioner should take note and appoint two women coordinators for NAIADES.
La taille accrue de l’Europe à l’issue du dernier élargissement justifie tout à fait l’idée de désigner deux capitales européennes de la culture par année.
Europe’s increased size following the latest enlargement clearly justifies the idea of designating two European Capitals of Culture per year.
C’est la raison pour laquelle je suis particulièrement ravi de la décision de désigner deux capitales de la culture, l’une à l’est et l’autre à l’ouest du continent.
That is why I particularly welcome the decision to have two capitals of culture operating in the east and west, as it were, of the continent.
En conséquence, il prétend aujourd'hui, seul parmi les 27, désigner deux nouveaux députés européens par la voie indirecte de la décision d'un Parlement National dont le mode de scrutin est parfaitement injuste.
Consequently, today, France is the only one of the 27 that intends to appoint two new MEPs by the indirect means of a decision by a national parliament of which the voting system is thoroughly unjust.
Si nous adoptons maintenant ce projet, Madame la Commissaire, je ne vois pas comment, à l’automne, on pourra revenir sur la date de 2019, sur l’ordre des États et, surtout, sur le fait de désigner deux capitales par an en laissant ce soin aux deux États qui les abritent.
If we adopt this draft now, Commissioner, I do not see how, in autumn, we can go back on the date of 2019, the order in which Member States are listed and, above all, the fact that two capitals a year will be designated, leaving that task to the two Member States in question.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.