Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désignation de m prodi” in English

7 examples
C' est pourquoi lors du vote de désignation de M. Prodi, j' avais exprimé un avis négatif.
This is why in the vote on the nomination of Mr Prodi, I voted against.
Aujourd'hui, notre Assemblée se prononce sur la désignation de M. Prodi en tant que président de la Commission européenne.
Our House is today giving its opinion on the appointment of Mr Prodi as President of the European Commission.
Monsieur le Président, le groupe Europe des nations lance un avertissement contre la désignation de M. Prodi comme président de la Commission.
Mr President, the Europe of Nations Group cautions against appointing Mr Prodi as President of the Commission.
Par le premier vote, nous avons approuvé la désignation de M. Prodi, alors que l' acte du 19 juillet avait déjà désigné les commissaires envisagés.
With our first vote we approved the nomination of Mr Prodi, whilst the Act of 19 July had already nominated the prospective Commissioners.
Je n'ai pas considéré cependant que je pouvais voter contre la désignation de M. Prodi, car cela signifierait un grave retard dans la nomination de la nouvelle Commission.
Nevertheless, I did not consider I could vote against his appointment, as that would mean a serious delay in appointing the new Commission.
Monsieur le Président, à la page 8 du procès-verbal, sous le titre «élection du président de la Commission» il est relaté le vote du Parlement, en ce qui concerne l'approbation de la désignation de M. Prodi par les chefs d'État et de gouvernement.
Mr President, on page 8 of the Minutes, under the heading 'Approval of the President-designate of the Commission', there is a record of Parliament's vote approving the designation of Mr Prodi by the Heads of State and Government.
L'approbation par le Parlement européen de la désignation de M. Prodi comme président de la Commission (en faveur de laquelle je vote bien volontiers) ouvre une phase nouvelle pour l'Union européenne en cette passe critique que traversent l'Europe et le monde.
The European Parliament's endorsement of Mr Prodi as President of the Commission, which I was very happy to vote in favour of, opens up a new era for the European Union at what is a turning point for Europe and the world as a whole.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.