Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désignation d'un haut” in English

6 examples
Nous nous opposons également à la désignation d'un haut-représentant de la zone euro.
We are also opposed to the appointment of a high representative of the euro area.
L'établissement d'une «unité de politique et de planification», associée à la désignation d'un haut représentant, apporteront une cohérence plus que nécessaire à la PESC.
The establishment of a 'policy and planning unit' coupled with the appointment of a High Representative will provide a badly needed coherence to the CFSP.
Je trouve tout à fait remarquable l'idée de pérenniser cette politique d'arrière-boutique par la désignation d'un haut fonctionnaire responsable de cette politique au sein du Conseil.
In my view, the idea of perpetuating back-door politics by appointing a high official for this policy in the Council is highly astonishing.
Malheureusement, la volonté politique fait défaut, bien entendu - comme cela a déjà également été dit - et donc, bon nombre d'entre nous soutiennent une proposition visant la désignation d'un Haut représentant de l'Union européenne pour les femmes.
Unfortunately, the political will is lacking, of course - as has also been said - and thus many of us support a proposal for the appointment of an EU High Representative for women.
Il y a peut-être là une leçon à tirer pour ceux qui défendent l'idée ridicule de la désignation d'un haut commissaire de l'Union européenne pour les affaires étrangères, afin de donner un visage à cette politique de sécurité et de défense commune de plus en plus absurde.
Perhaps there is a lesson in this for those who are pushing the ridiculous idea of an EU High Commissioner for Foreign Affairs to give a face to the ever more absurd common security and defence policy.
Nous voudrions insister une fois de plus sur le fait que nous apprécierons par conséquent une plus grande participation du Conseil aux activités de la commission des pétitions et, par exemple, la désignation d'un haut fonctionnaire pour coordonner les questions liées aux pétitions.
We wish to emphasise once again that we would therefore very much welcome much more involvement by the Council in the activities of the Committee on Petitions and, for example, the designation of a senior official to coordinate petition-related matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.