Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“désignation d'un commissaire” in English

6 examples
Monsieur le Président, je pense que la désignation d'un commissaire par pays est la solution la plus juste, et c'est ce que nous avons dit à la Convention.
Mr President, I believe that the solution of one Commissioner per country is the fairest one, and that is what we said in the Convention.
Mais, à cet égard, nous mettons peu d'espoir dans les diverses réformes institutionnelles sous forme de communautarisation de la politique étrangère ou de désignation d'un commissaire aux droits de l'homme.
But we have no great expectations of all kinds of institutional changes in the form of making foreign policy a community policy or appointing a commissioner for human rights.
La désignation d'un commissaire dédié à l'action climatique enverra aussi un message important: quel que soit le niveau d'ambition qui ressortira de Copenhague, l'Europe s'engage à maintenir l'élan dans son action.
A dedicated Commissioner for Climate Action will also send an important signal that, independently of the level of ambition that comes out of Copenhagen, Europe is serious about maintaining momentum for action.
L’importance et la portée des questions d’égalité entre les sexes dans tous les domaines politiques exigeaient la désignation d’un commissaire en charge de l’égalité, se consacrant exclusivement à ce type de questions.
The significance and scope of equality issues in all political areas required a Commissioner for Equality concentrating exclusively on equality issues.
Mais il faut à présent mener une action positive, grâce à la création d'une charte européenne sur les services publics; un examen minutieux des opérations par le Parlement européen, et la désignation d'un commissaire et d'une direction générale chargés des services publics.
But positive action now needs to be taken with the establishment of a European Charter for Public Services, European Parliament scrutiny of proceedings, and special responsibility for public services to be designated to a Commissioner and Directorate-General.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.