Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désignés par la commission” in English

10 examples
En mai 1993, des experts désignés par la Commission se sont rendus à Dounreay et lui ont délivré un certificat de libre pratique.
In May 1993, experts appointed by the Commission visited Dounreay and gave it a clean bill of health.
Le comité d'évaluation des offres sera composé de trois membres désignés par le secrétariat ACP et de trois membres désignés par la Commission.
The committee evaluating the tenders will consist of three members designated by the ACP Secretariat and three members designated by the Commission.
La discussion sociale devrait même être évitée en déléguant le débat public aux soi-disant experts, qui sont exclusivement désignés par la Commission européenne.
The discussion about social issues will be avoided altogether, if the public debate is delegated solely to so-called experts chosen by the Commission.
Ils sont aujourd'hui en droit d'attendre que l'UE fasse sa part de travail et qu'aucune entrave ne se dresse en travers de la route des dix pays désignés par la Commission pour entrer dans l'Union.
They have the right to expect that the EU does its share of the work and that no obstacle now arises to prevent the ten countries identified by the Commission being admitted into the European Union as planned.
Les questions concernant l'humanité ne peuvent pas être laissées à quelques rares experts désignés par la Commission européenne et siégeant à huis clos; elles doivent être discutées par la société.
The human issues should not be left to experts appointed by the Commission, who meet behind closed doors; they must be discussed by society at large.
Par contre, la Commission a proposé de renforcer le rôle de ce collège en prévoyant la participation d'experts désignés par la Commission pour mettre en évidence des actions communautaires pertinentes.
On the other hand, the Commission has proposed strengthening the role of the Board through the participation of experts designated by the Commission in order to lay greater emphasis on relevant Community actions.
Le Parlement a élaboré une résolution sur ce programme et, ensuite, la conférence des présidents a passé de longues semaines, de longs mois à négocier avec la Commission. Cette négociation a également fait intervenir des fonctionnaires et l'un des commissaires désignés par la Commission.
Parliament drew up a resolution on this programme and the Conference of Presidents spent long weeks and long months in negotiations with the Commission, in which officials and one of the Commissioners appointed by the Commission were also involved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.