Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“désignée année” in English

10 examples
L’année 2007 a été désignée «Année européenne de l’égalité des chances pour tous».
2007 has been designated ‘European Year of Equal opportunities for All’.
(RO) Je voudrais signaler le fait que 2009 a été désignée Année européenne de la créativité et de l'innovation.
(RO) I would like to mention the fact that 2009 is the European Year of Creativity and Innovation.
Il semble incroyable qu'il se soit opposé à ce que l'année 1997 soit désignée Année européenne contre le racisme.
Unbelievably, they have refused to allow 1997 to be designated European Year against Racism.
À mon avis, il faudrait parler beaucoup plus de l’année 2007, désignée «Année de l’égalité des chances pour tous».
I believe that the 2007 Year of Equality should be publicised more widely than it has been so far.
Tout ceci figure dans le programme pour l'actuelle année 2007, qui a été désignée "Année européenne de l'égalité des chances".
All this is in the plan for the current year 2007, which has been designated the European Year of Equal Opportunities.
Je voudrais conclure en disant que cette année a été désignée Année européenne de la créativité et de l'innovation, et que sa devise est la suivante: imaginer, créer, innover.
I want to conclude by saying that this year was declared the European Year of Creativity and Innovation and the motto is: imagine, create, innovate.
Aujourd’hui, 8 mars, est une date des plus appropriées, puisqu’elle marque la journée internationale de la femme et que cette année 2004 a été désignée Année internationale de la famille.
Today, 8 March, is most appropriate because it marks International Women’s Day and because this year, 2004, has been designated International Year of the Family.
En outre, cette année (2007) a été désignée "Année européenne de l'égalité des chances pour tous" par une décision prise conjointement par le Conseil et le Parlement en vertu de la procédure de codécision.
In addition, this year (2007) was designated the 'European Year of Equal Opportunities for All' through a decision which the Council and Parliament took jointly under the codecision procedure.
À cette fin, 2010 a été désignée Année européenne de lutte contre ce fléau dans le but de renforcer l'engagement politique de l'UE et de prendre des mesures ayant un impact décisif sur l'éradication de la pauvreté.
To this end, 2010 has been designated the European year for combating this scourge with the purpose of strengthening the EU's political commitment and taking measures that have a decisive impact on eradicating poverty.
2010 a été désignée "Année européenne de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale", et l'un des objectifs de la stratégie Europe 2020 est de réduire de 20 millions le nombre des personnes menacées par la pauvreté.
2010 is the 'European Year for Combating Poverty and Social Exclusion', and one of the Europe 2020 strategy's objectives is reducing the number of people at risk of poverty by 20 million.
Expressions with “désignée année”
désignée année européenne8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.