News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“désigné rapporteur” in English
14 examplesDepuis que j'ai été désigné rapporteur, j'ai appris à connaître Mme X et elle m'a raconté son histoire.
Since being appointed rapporteur I have come to know Madam X and she has told me her story.
Nous apprécions depuis des décennies son engagement pour la sécurité routière et ce n'est donc pas étonnant qu'il ait été désigné rapporteur et qu'il ait fourni un excellent rapport.
We appreciate his commitment to road safety, which has spanned several decades. So it is perhaps no wonder that he was asked to be rapporteur and that he has produced such a first-rate report.
Je suis particulièrement heureux d'avoir été désigné rapporteur sur cette question si cruciale, qui touche tellement de femmes dans les pays en développement autres que dans les pays des Quinze.
I am particularly glad I was appointed draftsman of the opinion on this crucial question, which affects so many women in developing countries aside from those in the Fifteen.
Monsieur le Président, lorsque j'ai été désigné rapporteur, il y a trois ans, pour modifier une directive sur l'incinération des déchets dangereux, je ne pouvais pas imaginer ce qui en résulterait.
Mr President, when I was appointed rapporteur for the amendment of a directive concerning the incineration of hazardous waste, three years ago, I could not have suspected what it would lead to.
C’est l’une des raisons pour lesquelles j’ai accepté d’être désigné rapporteur du Parlement européen concernant une proposition adressée à la Commission européenne et relative au financement de la normalisation européenne.
This was one of the reasons why I accepted the assignment of reporting to the European Parliament with a proposal to the European Commission on financing European standardisation.
Ainsi, la commission du développement et de la coopération, qui approuve pleinement ce principe, a organisé il y a quelques mois une audition sur le renforcement des capacités et a par la suite convenu qu'un rapport devait être élaboré sur cette question, pour laquelle j'ai été désigné rapporteur.
The Committee on Development and Cooperation, which fully agrees with this principle, therefore organised a public hearing a few months ago on capacity-building and then agreed that a report should be drawn up on the subject, for which I was given responsibility as rapporteur.
Expressions with “désigné rapporteur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
