Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“désigné par le gouvernement” in English

7 examples
Il en va de même d’un autre commissaire, c’est-à-dire du commissaire désigné par le gouvernement hongrois.
The same goes for another Commissioner, that is, the Commissioner nominated by the Hungarian Government.
Le Gouverneur actuel de Macao, M. Edmund Ho, qui a été désigné par le gouvernement chinois, a effectué cette année une visite officielle au Portugal.
Relations are still very close between Portugal and Macau. The current Governor of Macau, Mr Edmond Ho, who was actually appointed by the Chinese Government, paid an official visit to Portugal this year.
La reine d'Angleterre est leur chef d'État et la plupart sont dirigées par un gouverneur ou un administrateur désigné par le gouvernement britannique.
The Queen of England is their head of state and most are run by a governor or an administrator appointed by the British Government.
Évidemment, cela dépend aussi de la décision de M. Barroso et des discussions qu'il aura avec le nouveau candidat désigné par le gouvernement bulgare.
This, of course, also depends on a decision from Mr Barroso and on his talks with the Bulgarian Government's newly appointed candidate.
Un tribunal militaire ne se compose pas de juges indépendants: il est désigné par le gouvernement et il est en contradiction avec les valeurs fondamentales du traité européen.
A military court does not consist of independent judges: it is appointed by the government and is in contradiction to the fundamental values of the European Treaty.
Ces enquêtes sont effectuées en très étroite collaboration avec les autorités locales compétentes ainsi qu'avec un expert principal en matière de sécurité des bâtiments désigné par le gouvernement français.
These investigations are being carried out in very close cooperation with the relevant local authorities as well as with a senior buildings safety expert appointed by the French Government.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.