News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“désertification rurale” in English
9 examplesDe même, la révision de la Politique agricole commune doit empêcher la désertification rurale et maintenir le niveau de vie des agriculteurs de l'Union.
Similarly, a revision of the common agricultural policy must prevent increased rural desertification and serve to maintain the standard of living of the Union's farmers.
La désertification rurale, le démantèlement de la production sur de vastes étendues, ainsi que l'introduction d'espèces génétiquement modifiées ont entraîné une diminution de la biodiversité.
Rural desertification, dismantling of production over vast areas and introduction of genetically modified species have led to a loss of biodiversity.
Comme le rapport le souligne, personne ne songe à opposer le monde des villes au monde des campagnes, mais il convient de soutenir un mode d'aménagement limitant le processus de désertification rurale qui touche la plupart des États membres.
As the report underlines, no-one is proposing to set the world of the town against the world of the countryside, but we must support a development process which limits the rural desertification process which affects most of the Member States.
C'est le creusement des déséquilibres dans l'occupation du territoire, avec la surconcentration urbaine, la désertification rurale, la saturation des principaux axes de communication et les dégâts sociaux et environnementaux que tout ceci engendre.
It is the forging of imbalances in land use and the concomitant urban overdevelopment, rural abandonment, saturation of the main axes of communication and social and environmental destruction.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
