Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“désengagement progressif” in English

9 examples
On nous promet un désengagement progressif, mais nous n'en connaissons ni l'importance, ni la durée.
We are promised gradual disengagement, but without knowing either the volume or the timescale.
Beaucoup reste encore à faire pour l'achèvement du marché unique européen, entre autres bien entendu le désengagement progressif de l'État dans les entreprises.
There are still many tasks for the completion of the European single market and one of these is, of course, the gradual dismantling of state involvement in enterprises.
Cette situation résulte du désengagement progressif des services publics, non compensé par les prestataires privés, bien trop préoccupés par la recherche d'une rentabilité maximale.
It is a situation resulting from the gradual withdrawal of public services which has not been offset by private operators, who are much too concerned with maximising their profits.
Monsieur le Président, la Commission admet qu'un désengagement progressif serait très grave pour des régions connaissant des problèmes économiques majeurs, et serait sans effet sur la consommation de tabac.
Mr President, the Commission agrees that gradual disengagement would be very serious for regions experiencing major economic problems, and would not have an effect on tobacco consumption.
Le point traitant du Kosovo, avec sa formulation brumeuse, reflète le double langage entendu au sein de l’Union et la tendance au désengagement progressif des exigences claires de la résolution 1244 des Nations unies.
The point on Kosovo, with its hazy wording, reflects the doublespeak within the Union and the trend towards gradual disengagement from the clear requirements of UN resolution 1244.
Il y a dix ans, 24 pays et l'Union européenne ont signé la convention de Montréal. Son objectif était et reste le désengagement progressif de la production de CFC et l'abandon par étapes des autres substances les plus nuisibles à la couche d'ozone.
Ten years ago 24 states and the European Union signed the Montreal Agreement, the aim of which was, and is, the phased cessation of CFC production and a phased renunciation of other agents which are most damaging to the ozone layer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.