Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désavantages subis par” in English

6 examples
Les aides régionales garanties pour des investissements de production doivent donc compenser avant tout les désavantages subis par les régions soutenues, pour leur permettre de s'affirmer davantage dans la concurrence avec les autres régions développées.
The regional aid granted for productive investment is therefore meant primarily to compensate for the disadvantages of the regions supported in this way, making them better able to hold their own in competition with regions that are better off.
Il nous faut une politique adoptant une approche d'intégration dès le départ et qui compense les désavantages subis par les Roms et les Sintis, en ce qui concerne par exemple l'accès au marché du travail, le droit à l'installation ou l'utilisation des fonds alloués par l'UE.
We need a policy which takes an integrative approach right from the start and which compensates for the disadvantages suffered by Roma and Sinti, for example, in relation to access to work, the right to settle or the use of EU funding.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.