Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“désavantages concurrentiels” in English

8 examples
La Commission a-t-elle l'intention d'adopter des mesures antidumping, le cas échéant, afin de supprimer les désavantages concurrentiels que subissent nos entreprises?
Is the Commission intending to take anti-dumping measures, where appropriate, in order to remove competitive disadvantages for our companies?
Pendant ces 30 années les pays européens ont dû faire face à des coûts élevés de traduction, et dans certains cas à des désavantages concurrentiels sur le marché mondial.
Over the course of these 30 years, European countries have had to cope with high translation costs and, in some cases, competitive disadvantages on the global market.
Cela signifie des désavantages concurrentiels pour l'Union européenne, et le temps est donc venu de procéder à une révision législative conforme aux actuelles relations de marché.
This means competitive disadvantages for the European Union, so the time has come to a legislative revision in line with the present market relations.
Il sera essentiel de trouver de nouvelles solutions aux graves problèmes que rencontrent ces régions, comme l'isolement, le manque d'accessibilité et les désavantages concurrentiels.
It will be vital to find new answers to the serious problems, such as isolation, lack of accessibility and competitive disadvantages, that these regions face.
Ces fardeaux administratifs trop coûteux pour les agents-payeurs entraîneront à eux seuls des désavantages concurrentiels quant aux frais de gestion et feront en sorte que les OPC foutront le camp de l'Union.
This enormously expensive red-tape for the paying agents will in itself create competitive disadvantages in terms of management costs and will result in collective investment undertakings leaving the EU.
J'accorderai également une attention particulière aux mécanismes utilisés pour établir l'origine afin que ceux-ci n'engendrent pas de désavantages concurrentiels pour les producteurs européens vis-à-vis de leurs concurrents.
I shall also pay special attention to the mechanisms used to establish origin, so that this does not become a competitive disadvantage for European producers against their competitors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.