Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“désarmement des milices” in English

10 examples
Les avions militaires devraient être maintenus au sol au Darfour et le processus de désarmement des milices accéléré.
Military aircraft should be grounded in Darfur and the disarmament process of the militia speeded up.
Nous ne pouvons nous satisfaire de simples paroles de condamnation ; nous devons passer à l'action, exiger le respect des accords de paix de Lomé et le désarmement des milices.
That is why we cannot just stop at words of condemnation, but we must move on to action and also demand that the Lomé Peace Agreements are complied with and that all the militias are disarmed.
Deux dirigeants terroristes ont été arrêtés au Bangladesh, il faut poursuivre le désarmement des milices islamistes qui tentent de faire pression sur les électeurs à la veille du scrutin.
Two terrorist leaders have been arrested in Bangladesh; continued efforts must be made to disarm the Islamic militias that are trying to put pressure on the voters on the eve of the election.
Troisièmement, le gouvernement soudanais doit être spécifiquement pointé du doigt afin qu’il assume la responsabilité de la protection de ses citoyens et du désarmement des milices Janjaweed.
Thirdly, the government of Sudan must be specifically singled out to take responsibility for the protection of its citizens and the disarmament of the Janjaweed militia.
Dans l’intervalle, nous demandons la reprise de la mission des Nations unies travaillant avec les forces de police haïtiennes, la dissolution de ce que l’on appelle les brigades spéciales - comme l’a suggéré l’envoyé spécial de l’ONU - et le désarmement des milices.
In the meantime, we ask for the restoration of the United Nations mission working with the Haitian police, the disbandment of the so-called special brigades – as suggested by the UN Special Envoy – and the disarming of the militias.
Nous avons admis d'énormes rassemblements de gens, nous avons donné jusqu'à 1 million de dollars par jour pour l'alimentation, mais cela n'a finalement pas abouti à ce que nous avions demandé, à savoir que le désarmement des milices et des soldats à l'intérieur de ces zones soit rapidement accéléré.
We have allowed vast numbers of people to congregate, donated as much as a million dollars a day for food, but the end result was not what we were calling for - rapid progress with disarming the militias and troops in those areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.