Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“désapprobation vis-à-vis” in English

5 examples
Les citoyens italiens sont-ils empêchés de manifester leur désapprobation vis-à-vis de telle ou telle loi?
Are Italian citizens prevented from voicing their disapproval of any given law?
Je souhaitais que mon vote reflète explicitement ma désapprobation vis-à-vis de toute pression, voire de l'intimidation, placée par les autorités italiennes sur des journaux nationaux européens.
I wanted my vote to explicitly reflect my disapproval of the Italian authorities placing any pressure on European national newspapers or intimidating them.
Malheureusement, le vote est rendu difficile par le fait que les propositions d'amendement sont presque toutes présentées en bloc, de sorte que l'on ne peut exprimer sa désapprobation vis-à-vis de postes isolés.
Unfortunately voting is made difficult by the fact that nearly all the amendments are put into blocks, which means that people cannot express their dissatisfaction with individual items in the blocks.
Même les plus tortueux exercices d'acrobatie linguistique ne pourront jamais cacher le fait que les Français et les Néerlandais ont clairement fait part de leur désapprobation vis-à-vis du projet de Constitution.
No amount of linguistic acrobatics can hide the fact that the French and the Dutch people clearly stated their opposition to the draft constitution.
J'invite dès lors le président, lorsqu'il en aura l'occasion, d'informer le gouvernement cubain et l'ambassade de Cuba auprès de l'Union européenne de notre mécontentement et de notre désapprobation vis-à-vis de ces agissements.
I therefore invite the President, when he has the opportunity, to inform the Cuban Government and the Cuban Embassy to the European Union of our dissatisfaction and disagreement with such actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.