Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“désamorcer cette bombe” in English

4 examples
Notre plan en sept points devrait permettre de désamorcer cette bombe à retardement.
Our seven point plan should allow us to remove the detonator from this ticking time-bomb.
Dès lors que la communauté de nos États membres repose sur des valeurs sociales, elle doit désamorcer cette bombe à retardement sociale.
As the community of our Member States is founded upon social values, it must defuse this social timebomb.
Pour désamorcer cette bombe à retardement, la commission de l'environnement a adopté quelques amendements partiellement repris dans les rapports pléniers.
To defuse this time bomb, the Committee on Environment adopted some amendments which have partly ended up in the plenary reports.
L’Union européenne doit se réunir de toute urgence avec les pays et les organisations internationales concernés et faire en sorte que les ressources nécessaires soient libérées afin de désamorcer cette bombe à retardement.
We must as the European Union sit down urgently with the countries and international organisations concerned and ensure that the necessary resources are released to defuse this ticking time bomb.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.