Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“désaccords ont” in English

4 examples
En commission, les désaccords ont plutôt trait à la manière dont on définit les objectifs et sur la manière de les mettre en ?uvre.
In committee, the disagreements tended to concern the way in which the objectives were defined and implemented.
Les derniers points de désaccords ont ensuite été aplanis le lundi suivant, lors d'un trilogue entre le Parlement, la Commission et le Conseil.
The last sticking points were then ironed out on the following Monday at a trialogue between Parliament, Commission and Council.
Pourtant, des désaccords ont surgi au sein du Conseil et, afin d'atteindre un accord sur la directive dans son ensemble, le Parlement avait décidé d'abandonner les amendements proposés à ce sujet.
However, disagreements emerged within the Council, and in order to get an agreed position on the directive as a whole, it was decided by Parliament to drop the amendments on this particular issue.
Je peux dire que nous avons là un exemple qui peut nous servir de modèle : la commission compétente fait son travail jusqu' au bout et présente en plénière une proposition quasi unanime dans laquelle les désaccords ont été réduits au minimum, comme c' est le cas ici.
I can say that we have here a model example of a committee really seeing its work through to the end and bringing to Parliament a virtually unanimous decision on a proposal in which differences of opinion, such as there are in this case, have been limited to a minimum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.