Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“désaccord entre le parlement” in English

9 examples
Pour ce qui est de la dernière d'entre elles, il y a désaccord entre le Parlement et le Conseil.
On the remaining one, there is a disagreement between Parliament and the Council.
Monsieur le Président, sur le principe, il n'y a pas désaccord entre le Parlement et la Commission.
Mr President, in the principle of the matter there is no disagreement between Parliament and the Commission.
Les points de désaccord entre le Parlement et le Conseil sont a présent effacés, comme l'a souligné le professeur Cabrol.
The points of difference between Parliament and the Council have now finally, as Professor Cabrol has indicated, been ironed out.
Il reste également quelques points de désaccord entre le Parlement et le Conseil au sujet de la directive relative aux enquêtes sur les accidents.
There are also a few points on which Parliament and the Council still disagree regarding the Directive on the investigation of accidents.
Cette procédure sera complexe, et selon le degré d'accord - ou plus probablement de désaccord - entre le Parlement et le Conseil, elle sera compliquée.
The procedure is going to be complex and, depending on the extent of agreement or, more likely, lack of agreement between Parliament and the Council, it is going to be complicated.
Le budget de l'année prochaine est en train d'être accepté de façon assez unanime, sans autre désaccord entre le Parlement, la Commission et le Conseil.
The budget for next year is being created on the whole with consensus, and with little dissension, among Parliament, the Commission and the Council.
Le PPE approuve les orientations du rapport et soutient en particulier l'idée qu'en cas de désaccord entre le Parlement et la Commission sur un projet de texte d'application, cette dernière ne saurait passer outre à cette opposition.
The PPE-DE approves the main thrust of the report and in particular it supports the idea that, in the case of a disagreement between Parliament and the Commission on a draft implementing text, the latter should not be able to override Parliament's opposition.
Bien qu'il subsiste un désaccord entre le Parlement et le Conseil en ce qui concerne la procédure technique relative à la mise à disposition des 182,4 millions d'euros nécessaires pour indemniser les États membres, une fois encore, l'Europe a démontré sa solidarité envers ses citoyens.
Although there remains disagreement between Parliament and the Council on the technical procedure for the procurement of EUR 182.4 million needed to compensate Member States for damages, Europe has once again demonstrated its solidarity with its citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.