News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“désaccord avec mon collègue” in English
4 examples. (EN) Je dois marquer mon désaccord avec mon collègue, M. Poos.
I have to disagree with my colleague, Mr Poos.
Je ne pense pas - et je suis obligée d'être en désaccord avec mon collègue - qu'une intervention telle qu'elle est prévue augmentera la sécurité dans les faits.
I do not believe - and I have to disagree with my colleague - that an intervention shaped in this way will actually increase security.
Je dois aussi dire - encore une fois en désaccord avec mon collègue - que les troupes telles qu'elles sont actuellement configurées n'agiront pas en tant que force neutre, ce qui serait nécessaire.
I must also say - and, again, I disagree with my colleague - that the troops as currently configured will not act as the neutral force that is required.
Et je marque un profond désaccord avec mon collègue Jean-Paul Gauzès lorsqu'il nous incite à ne pas exercer des contrôles tatillons et à attendre la prochaine demande pour examiner la qualité de l'utilisation de l'aide.
Furthermore, I strongly disagree with my fellow Member, Mr Gauzès, when he recommends not carrying out nit-picking checks but waiting for the next request to examine the quality of aid spending.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
