Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“désaccord avec l'idée” in English

7 examples
Je me permets de marquer mon désaccord avec l'idée du déclin du secteur de la pêche.
I take issue with the reference to fisheries being a sector in decline.
Pour toutes les raisons qui précèdent, je suis également en désaccord avec l'idée que l'UE ne pourra s'acquitter des engagements pris à Kyoto.
For all the above reasons, I also disagree with the view that the EU cannot meet its Kyoto commitments.
Avant tout je me réjouis que M. Prodi soit en désaccord avec l'idée d'un président de l'Union européenne, comme l'a proposé M. Giscard d'Estaing.
First of all I am pleased that Mr Prodi does not favour a President of the European Union as Mr Giscard d'Estaing has proposed.
Nous sommes en total désaccord avec l'idée contenue dans l'article 5, selon laquelle la lutte contre le chômage exigerait une extension du budget de la communauté.
One point which we directly oppose is paragraph 5, which considers that the battle against unemployment requires the Community budget to be increased.
C'est pourquoi nous sommes en désaccord avec l'idée de considérer le "bénévolat" comme un moyen pour les services publics de "réaliser des économies substantielles".
For this reason we disagree with the idea of 'volunteering' as a matter of 'significant savings for public services'.
Je suis en désaccord avec l'idée de demander une augmentation du budget alloué à cette politique en l'absence d'un accord réel entre les gouvernements nationaux sur l'utilisation de ces deniers.
I do not agree with the idea of calling for a larger budget for this policy without there being real agreement among national governments on the use of these funds.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.