Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déséquilibres économiques et sociaux” in English

7 examples
Néanmoins, nous ne devons pas non plus oublier que l'autre problème auquel nous sommes confrontés est celui des déséquilibres économiques et sociaux qui existent dans l'espace méditerranéen.
However, nor should we forget that another problem facing us is that of the economic and social imbalances which exist throughout the Mediterranean.
Nous devons donc nous attaquer avec énergie, courage et imagination aux problèmes mondiaux qui nourrissent le ressentiment et le mécontentement : la pauvreté, les différences croissantes de revenus, les déséquilibres économiques et sociaux désormais insupportables.
We therefore have to tackle, energetically, boldly and imaginatively, the global issues that breed resentment and discontent such as poverty, widening gaps in income and the now intolerable economic and social imbalances.
Permettez-moi de vous rappeler qu’en cas de résolution du problème, la Commission a proposé d’organiser une conférence internationale des donateurs, afin de collecter les fonds nécessaires � compenser les déséquilibres économiques et sociaux dans la partie nord de l’île.
Let me remind you that, in the event of a solution being found, the Commission has offered to organise an international donor conference in order to find international funds to help correct the economic and social imbalances in the northern part of the island.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.