Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“déséquilibre entre les mesures” in English

4 examples
Depuis Tampere, il y a un déséquilibre entre les mesures positives qui ont été prises et les simples déclarations d'intentions.
Since Tampere, there has been an imbalance between positive action and mere declarations of intent.
Madame Ludford, vous diagnostiquez une déséquilibre entre les mesures prises pour lutter contre le terrorisme et la protection des droits fondamentaux.
Baroness Ludford has diagnosed an imbalance between the methods of counter-terrorism on the one hand and guaranteed fundamental rights on the other.
Le programme de mobilité proposé aux apprentis doit être appuyé par principe, surtout afin de pouvoir réduire le déséquilibre entre les mesures de mobilité dans l'enseignement supérieur et dans les formations professionnelles non académiques.
The proposed mobility scheme for trainees is welcome in principle, especially as it will be a means of reducing the imbalance between mobility measures in the university sector and in non-academic vocational training.
Je tiens également à attirer l'attention sur le déséquilibre entre les mesures pour contrôler les flux migratoires et celles qui encouragent une véritable coopération au développement des pays sélectionnés, y compris les mesures d'intégration.
I would also like to draw your attention to the imbalance between the measures to control migratory flows and those which promote genuine cooperation in the development of the countries selected, including measures for integration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.