Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“déséquilibre entre l'offre” in English

5 examples
Cela signifie qu'il y a un déséquilibre entre l'offre et la demande et explique les prix de gros élevés même entre opérateurs.
This means that there is an imbalance between supply and demand, hence the reason for the high gross tariffs even among operators.
Il ne fait aucun doute qu’il existe un profond déséquilibre entre l’offre du programme d’action sur le sucre adressée à ces pays et l’offre faite aux producteurs de sucre de nos États.
There is certainly a marked imbalance between what is on offer in the sugar action programme to ACP countries and what we are offering to our domestic sugar producers.
Le secteur laitier travers actuellement la crise la plus profonde qu'il ait connue. Cette crise, due principalement à un déséquilibre entre l'offre et la demande, a été déclenchée par la crise mondiale.
We are currently going through the deepest crisis in the dairy sector, triggered by the global crisis, which is basically a result of a discrepancy between demand and supply.
Cela pose naturellement la question de savoir si c'est la bonne solution de compenser le déséquilibre entre l'offre et la demande sur les marchés de l'emploi régionaux par des initiatives favorisant la migration.
We must ask ourselves, therefore, whether this is the right approach to finding a solution, given that the inequality between supply and demand in the regional labour markets is to be balanced by means of initiatives to facilitate migration.
En deux mois, les cours des céréales ont augmenté de 50 %, non pas à cause d'un déséquilibre entre l'offre et la demande, puisque la production est suffisante, mais à cause d'une spéculation extérieure au secteur.
In two months, cereal prices have risen by 50%, not due to an imbalance between supply and demand, as there is sufficient production, but due to speculation from outside the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.