Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déséquilibrée par” in English

4 examples
Il faudra que la Communauté ne soit pas déséquilibrée par l'élargissement et que nous renforçions en même temps nos liens avec nos partenaires du sud.
The Community must not become unbalanced through enlargement and we must at the same time strengthen our ties with our southern partners.
(EN) Monsieur le Président, la proposition d'accord de libre-échange entre l'Union européenne et la Corée du Sud a été jugée inique et déséquilibrée par l'industrie automobile catalane et européenne.
Mr President, the proposal of a free trade agreement between the European Union and South Korea has been considered unfair and unbalanced by the Catalan and the European car industry.
De même, une utilisation intensive des énergies renouvelables est pour nombre de nos pays de nature à rééquilibrer notre balance commerciale, déséquilibrée par les importations massives d'énergies traditionnelles.
For many of our countries, intensive use of renewable energy sources is also likely to restore equilibrium to our balance of trade, which has been thrown off course by massive imports of traditional energy sources.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.