Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dérouleront au cours” in English

5 examples
Ce budget a réussi à intégrer dans le cadre budgétaire prévu les travaux de reconstruction du Kosovo qui se dérouleront au cours de l' année 2000.
With this Budget, the reconstruction of Kosovo will be successfully financed during the year 2000 within the Budget framework.
Les propositions qu'il a avancées, au terme de la deuxième semaine, forment un paquet et constituent l'une des bases des discussions et négociations qui se dérouleront au cours des prochains mois.
The proposal he made at the end of the second week outlines a package and constitutes one of the bases for further discussion and negotiation in the coming months.
Je demande à la Commission de garantir le respect du principe de partenariat lors de toutes les négociations et consultations qui se dérouleront au cours de l'élaboration des programmes communautaires au niveau national.
I am again calling on the Commission to ensure that the partnership principle is adhered to in all negotiations and consultations in the drafting of EU programmes at national level.
Après avoir soigneusement considéré les différentes questions en jeu, nous avons fixé l'ordre du jour des ateliers de travail qui se dérouleront au cours des prochains jours à la Haye, lors de notre séminaire et conférence.
Having considered very carefully all the issues, we have decided on the workshops that will take place over the next few days in The Hague at the launch of our seminar and conference.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.