Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déroulera comme” in English

4 examples
J’espère que le vote se déroulera comme notre commission le souhaite.
I hope that the vote will go as we on the Committee would like it to.
Les attaques terroristes n'auront aucune incidence sur le calendrier d'introduction des pièces et des billets libellés en euro, qui se déroulera comme prévu.
The terrorist attacks will not affect the timetable for the introduction of euro notes and coins, which will proceed as planned.
C'est pourquoi nous appelons de manière urgente à cette solution - et nous espérons que le vote d'aujourd'hui se déroulera comme nous l'avions tous envisagé: nous avons besoin d'une gouvernance et nous avons besoin d'un cadre réglementaire pour ce domaine.
That is why we have been calling so urgently for this - and we hope that the vote today will proceed as we had all envisaged - we need governance, we need a regulatory framework for this area.
Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, nous souhaiterions ne pas dépasser la période transitoire, limitée à douze ans, pour la création d'une zone de libre-échange avec le Liban et nous espérons que la mise en ?uvre de cet accord se déroulera comme convenu.
Mr President-in-Office of the Council, Mr President of the Commission, it is our wish that the transitional period of twelve years should not be exceeded until we have established a free trade area with Lebanon, and we hope that this Agreement can be implemented accordingly.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.