“déroulement des élections présidentielles” in English
5 examples
À la suite d’une invitation du parlement ukrainien, j’ai eu la possibilité de suivre en personne le déroulement des élections présidentielles ukrainiennes.
Following an invitation from the Ukrainian Parliament, I was able to follow the course of the Ukrainian presidential elections in person.
Pour la suite du développement institutionnel, il est également important que l'UE participe à nouveau au déroulement des élections présidentielles et à la nécessaire éducation des électeurs.
For East Timor's further institutional development, it is also important for the EU to participate in the arrangements for the presidential elections and the necessary voter education.
La résolution développe une évaluation globalement positive du déroulement des élections présidentielles et fait appel à des efforts pour concrétiser la stabilité politique et économique du pays.
The resolution gives a generally good assessment of the course of the presidential elections, and calls for efforts to ensure the political and economic stability of the country.
Madame le Député, je me réjouis avant tout de voir que nous sommes manifestement d'accord pour dire qu'il nous faut poursuivre la politique que nous avons entamée vis-à-vis de l'Algérie, indépendamment de l'évaluation qu'on peut faire du déroulement des élections présidentielles en Algérie.
Mrs Izquierdo Rojo, first of all I am glad that we obviously agree on the need to continue with the policy we have already begun vis-à-vis Algeria, regardless of what we think of what happened before the presidential election there.