Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“déroule sur fond” in English

4 examples
Le 1er mai, l’élargissement s’est finalement déroulé sur fond de réjouissances et de festivités à Dublin.
Enlargement was finally accomplished amidst much rejoicing and celebration in Dublin on 1 May.
(PL) Monsieur le Président, notre débat se déroule sur fond de crise des marchés financiers, de ralentissement de la croissance et de hausse de l'inflation.
(PL) Mr President, our debate is taking place against the background of a deepening crisis on the financial markets, a slowdown in growth, and rising inflation.
Le deuxième sommet, en 1998, s'est déroulé sur fond de crise économique : nombreux disaient alors que l'Asie était perdue et que l'on avait fait preuve d'un optimisme beaucoup trop grand.
The second summit, in 1998, came at a time of economic crisis when many people were saying that Asia had had it and all had been much exaggerated.
Nous constatons en outre que le processus d'élargissement se déroule sur fond d'une crise économico-financière internationale qui ne frappe pas seulement l'Asie du Sud-Est, la Russie, le Japon et l'Amérique latine, mais qui touche peu à peu le monde entier.
We also see that the enlargement process is taking place against the background of an international financial crisis, and an economic crisis too which affects not only South-East Asia or Russia or Japan, but is gradually spreading to the whole of the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.