Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déroule aujourd'hui dans” in English

4 examples
Le débat qui se déroule aujourd’hui dans cette Assemblée permettra d’identifier les origines du conflit.
The debate this House is holding today will make it possible to identify the roots of the conflict.
Je suis sûr que le débat qui se déroule aujourd’hui dans ce Parlement nous aidera à accomplir cette tâche.
I am sure that today’s debate in this House will help us to accomplish this task.
Nous savons qu'un conflit persistant a commencé il y a vingt-cinq ans. Ce conflit qui perdure a quelques points communs avec ce qui se déroule aujourd'hui dans les Balkans.
We know that the lingering conflict began a quarter of a century ago, and that it has certain things in common with what is now taking place in the Balkans.
Toutes les formes de terrorisme sont condamnables, mais le débat qui se déroule aujourd’hui dans le monde, notamment dans le monde occidental et dans le monde développé, consiste moins à condamner qu’à décider des moyens de combattre le terrorisme sous toutes ses formes.
Terrorism of all kinds is to be condemned. The debate currently taking place at world level, however, especially in our western and developed world, concerns how to combat terrorism in all its forms, rather than condemning it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.