Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“déroulait dans” in English

4 examples
L' Union européenne est restée traumatisée de son impuissance face au processus de désintégration violente qui se déroulait dans les Balkans.
The European Union was traumatised by its powerlessness in the face of the process of violent disintegration at work in the Balkans.
Les différents candidats pouvaient vraiment présenter leur programme librement et sans entraves et le débat politique se déroulait dans un climat constructif qu'on n'avait plus connu depuis fort longtemps.
It was in fact the case that all the candidates could put forward their programme freely and without restraint and that the political debate in Algeria took place in the kind of constructive atmosphere not seen for a long time.
Il n'y a pas si longtemps, l'Éthiopie était déchirée par une guerre, la guerre de l'Ogaden, tandis qu'une guerre se déroulait dans le nord du Kenya, la guerre du Rift. Ces deux conflits avaient pour but de réunir l'ensemble des Somaliens au sein d'un seul pays.
Not so long ago, there was a war in Ethiopia, the Ogaden War, and there was a war in the north of Kenya, the Rift War, and the intention of both wars was to unite all Somalis in one country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.