Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“déroulés récemment” in English

6 examples
Les événements dramatiques qui se sont déroulés récemment ont clairement démontré que les problèmes de gestion et de contrôle pesaient de plus en plus lourd sur l'agenda européen.
The dramatic events of the recent past have clearly demonstrated the increasing importance of management and control issues on the European agenda.
(ES) Monsieur le Président, ce débat est particulièrement nécessaire vu les événements graves qui se sont déroulés récemment aux dépens de la liberté de religion et même de la vie des chrétiens.
(ES) Mr President, this debate is very necessary given the recent serious events that are affecting the religious freedom and even the lives of Christians.
Inutile pour moi d'insister sur le fait qu'il est absolument essentiel, au-delà de l'aide humanitaire, de protéger l'héritage culturel irakien d'une série d'incidents semblables à ceux qui se sont déroulés récemment.
There is no need for me to stress that, in addition to the provision of humanitarian aid, the need to protect the cultural heritage of Iraq from a repeat of incidents such as those that took place recently is extremely important.
(EN) Monsieur le Président, les événements historiques qui se sont déroulés récemment dans les pays de notre voisinage sud nous obligent à revoir notre politique dans cette région, mais nous devons commencer par tirer les enseignements de cette situation.
Mr President, the recent events of historical importance in our Southern Neighbourhood call for a resetting of our policies there, but we have to start with the lessons to be learnt.
Expressions with “déroulés récemment”
sont déroulés récemment6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.