Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“déroulée dans une atmosphère” in English

6 examples
J’estime que notre coopération a été constructive et s’est déroulée dans une atmosphère à la fois agréable et ouverte.
I think that our cooperation has been constructive and has proceeded in a pleasant and open atmosphere.
Je suis heureux de pouvoir vous annoncer que la réunion s'est déroulée dans une atmosphère positive et que bon nombre de nos propositions ont été acceptées.
I am pleased to be able to tell you that the atmosphere at the meeting was good and that many of our proposals were accepted.
Pour terminer, je voudrais remercier tous ceux qui ont contribué à la rédaction de ce règlement, qui s'est déroulée dans une atmosphère de coopération positive.
To conclude, I should like to thank all those who contributed to drawing up this regulation, a process that was conducted in a positive atmosphere of cooperation.
Cette réunion, qui s'est déroulée dans une atmosphère très positive, a permis à chacun des deux partenaires de mieux comprendre la position de l'autre et de voir comment chacun y est arrivé.
This meeting, which took place in a very positive atmosphere, enabled both partners to come to a better understanding of each other's position and how they arrived at that position.
(EN) Madame la Présidente, la violence qui a secoué la République de Moldavie ne constitue pas une révolution mais une mutinerie, qui s'est déroulée dans une atmosphère révolutionnaire dans une société divisée.
Madam President, the violence in the Republic of Moldova was not a revolution but a mutiny, which took place within a revolutionary atmosphere in a divided society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.