Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“déroger au principe” in English

6 examples
Pour la cause, nous devrons immanquablement déroger au principe de la liberté des médias.
We need specialists who can develop access codes, which will also necessitate certain restrictions being placed on media freedom.
Mon groupe est persuadé que les contrats d'accession ne peuvent pas suffire à déroger au principe de continuité.
My group is convinced that accession contracts should not deviate from the continuity principle.
La seconde est la suivante: la sécurité de la nation, la protection de l'intégrité des citoyens, les secrets d'affaires, l'influence du marché, etc. peuvent nécessiter de déroger au principe de transparence.
The second is that the nation's security, consideration of citizens' integrity, business secrets, market influence and similar considerations may require exceptions to transparency.
Il convient d'indiquer des solutions à la crise de l'emploi présente à l'échelle communautaire, sans toutefois déroger au principe selon lequel la lutte contre le chômage et le changement des structures au sein des régions relèvent principalement de la responsabilité des États membres.
It must point the way out of the Community-wide employment crisis, without changing the principle that the Member States retain the primary responsibility for combating unemployment and changing structures in the regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.