Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans ce cas agricole commune commission et le conseil sans aucun bien entendu prendre des mesures l'a dit madame la commissaire états membres ont moi aussi c'est pour dans le contexte madame le président marché intérieur

“dérogations ont été accordées” in English

4 examples
Pour convenir à certains nouveaux États membres et respecter leurs traditions nationales, des dérogations ont été accordées.
To suit some new Member States and respect their national traditions, derogations were granted.
Ces dérogations ont été accordées aux flottes artisanales et à certaines flottes saisonnières car leur impact sur les prises est insignifiant.
These derogations were granted for artisanal fleets and for some seasonal fleets because their impact on catches is insignificant.
Permettez-moi de vous rappeler que les dérogations ont été accordées aux flottes artisanales et à quelques flottes saisonnières compte tenu de leur impact négligeable sur les prises.
Let me remind you that the derogations were granted for artisanal fleets and for some seasonal fleets because their impact on catches is insignificant.
La raison pour laquelle le VMS fonctionne si mal est qu’un certain nombre de dérogations ont été accordées dans des secteurs clés et que le système de contrôle en haute mer est terriblement inopérant et inefficace.
The reason why the VMS is functioning so incredibly badly is because of a number of derogations from key areas, and because the high-seas control system is so inactive and ineffective.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.