Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“dérégulation du commerce” in English

5 examples
Les politiques néolibérales en vigueur dans l'UE doivent être modifiées et il faut arrêter de prôner la dérégulation du commerce international et la libéralisation.
To this end, the neoliberal policies in force in the EU must be changed, including the insistence on international trade deregulation and liberalisation.
La libéralisation et la dérégulation du commerce mondial - que défend et poursuit l'Union européenne - menacent les systèmes de production les plus faibles des pays en développement.
The liberalisation and deregulation of world trade - which the European Union has been advocating and pursuing - threatens the weakest production systems of developing countries.
Ce cadre politique fonctionne essentiellement sur le principe de la libéralisation et des politiques de dérégulation du commerce international qui contribuent grandement à la situation actuelle.
Liberalisation and international trade deregulation policies are a central tenet of this policy framework, and are contributing decisively to the current situation.
Et il y a le GATT, cette course au niveau mondial où les coups de coudes sont admis. A la suite de la dérégulation du commerce au niveau mondial, il se trouve de plus en plus de régions qui ne sont tout simplement plus en mesure de produire suffisamment de nourriture pour leur propre consommation.
We have the GATT negotiations, a ruthless bunch of people operating on a world scale; because of the world-scale deregulation we have an increasing number of regions that simply cannot produce enough food for themselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.