Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement pour le travail traité d'amsterdam commission des budgets voir procès-verbal lutte contre le terrorisme pour être affaires étrangères d'un état membres ont raison pour laquelle d'un accord monde entier sein de l'union européenne nations unies

“déréglementation des services postaux” in English

5 examples
La déréglementation des services postaux est un autre domaine où l'on constate un manque d'équilibre.
Deregulation of postal services is another area where we find a lack of balance.
À mon avis, la déréglementation des services postaux ne doit pas faire l'objet d'une discussion générale.
In my opinion a deregulation of postal services should not be a subject of debate at all.
Si la déréglementation des services postaux nationaux entraîne à son tour une vague de fermetures de bureaux de poste, des régions entières seront laissées sans aucune ressource.
If the deregulation of national post services leads to a wave of post office closures, entire regions will be left without any resources.
Monsieur le Président, je voudrais simplement informer les membres qui n'en auraient pas conscience que les propositions du commissaire Bangemann ne sont pas tout à fait exactes, notamment en ce qui concerne les exemples des pays scandinaves et de la déréglementation des services postaux.
Mr President, on a point of information for Members who may not be aware of this: Commissioner Bangemann was wrong in what he has proposed, especially when he held up the examples of the Scandinavian countries in the deregulation of postal services.
Non seulement l’inégalité actuelle en matière de régime fiscal entrave le développement de marchés ouverts et, partant, la déréglementation des services postaux, mais elle fausse également la concurrence et rend plus difficile aussi bien aux opérateurs publics que privés d’entrer en concurrence.
The current unequal tax treatment not only hampers the development of open markets, and thus the deregulation of the postal services, but it also distorts competition and makes it more difficult for both the public and private operators to compete.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.