Les députés votent sur ce sur quoi il leur a demandé de voter.
Members are voting on what he asked them to vote.
En fait, la violation de l'article 117 sur le droit de vote en vertu duquel les députés votent individuellement et personnellement.
This was the violation of Rule 117 on the right to vote, by virtue of which Members vote individually and personally.
Nous avons du y apporter une correction, et je souhaiterais que M. Schöpflin et d'autres députés votent en sa faveur. Il y avait une erreur dans le texte original.
We had to make a correction there, and I ask Mr Schöpflin and other Members to vote in favour, because there was a mistake in the original text.
J’insiste avec force pour que les députés votent contre l’amendement déposé par le groupe PPE, qui vise à affaiblir la résolution en appelant les États membres à adopter des restrictions géographiques dans les habitats marins sensibles.
I would strongly urge Members to vote against the amendment tabled by the PPE Group, which seeks to weaken the resolution by calling upon Member States to adopt geographic restrictions in sensitive marine habitats.