Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“députés souhaitent prendre” in English

5 examples
De nombreux députés souhaitent prendre la parole pour des motions de procédure.
There are many colleagues who wish to make points of order and to speak.
J'en ai permis quelques-unes, mais beaucoup d'autres députés souhaitent prendre la parole.
I have taken a number, but many more colleagues wish to speak.
Je suis conscient de ce que de nombreux députés souhaitent prendre la parole, mais nous avons pris un retable considérable.
I know that many colleagues wish to speak, but we have considerably run over our time.
Les députés souhaitent prendre et prendront très au sérieux ces pouvoirs afin de faire honneur à leur rôle en tant que seuls représentants élus des citoyens européens.
We Members wish to and will take these powers very seriously and thereby do justice to our role as the only elected representatives of European citizens.
Dans la mesure où je me trouve en présence de demandes simultanées - quasiment tous les députés souhaitent prendre la parole en même temps - et où je suis limité à cinq demandes d'intervention, je ne puis élargir cette période sans porter préjudice aux autres débats.
As there are simultaneous requests, because virtually all the Members are asking for the floor at the same time - and as I am limited to five requests to speak - I cannot extend this period without encroaching on other debates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.