Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“députés sont des femmes” in English

5 examples
Il est particulièrement encourageant que 35 % des députés sont des femmes - un pourcentage encore jamais atteint au sein du Parlement européen.
It is particularly heartening that 35% of the Members are women - a percentage that has never been as high before in the European Parliament.
Nous avons encore un long chemin à parcourir, même dans ce Parlement, où un tiers des députés sont des femmes. Le pays le plus performant est la Suède, récemment passée de 40% à 45%.
We still have a long way to go even in this Parliament, where one third of us are women, and the best performing country, Sweden, has recently gone from 40% to 45%; still not parity, although we all envy Sweden.
Lorsque ce système est appliqué, et même si 30% des députés sont des femmes, les femmes des plus petits partis ont en réalité très peu de chances de préparer un rapport ou de rendre un avis.
When this system is applied, even when 30% of parliamentarians are women, the women of the smaller parties realistically have very little chance of preparing a report or an opinion.
La participation globale des femmes au processus décisionnel fait l'objet de distorsions évidentes en Roumanie également. Il s'agit du seul pays sans aucune femme ministre, et 9 % à peine des députés sont des femmes.
The general participation of women in the decision-making process is subject to obvious distortions in Romania, as well, which is the only country where not a single woman holds the position of Minister and, in Parliament, women represent only 9%.
Au Parlement européen, 35 % seulement des députés sont des femmes. Les parlements nationaux ne comptent que 15 % de femmes, et les femmes ne président que 3 % des conseils d'administration des grandes entreprises européennes.
In the European Parliament, only 35% of MEPs are women, just 15% of MPs in national parliaments are women, and only 3% of boards of directors in the main European companies are chaired by women.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.