Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“députés sont d'accord” in English

8 examples
Je pense que tous les députés sont d’accord sur ce point.
I think we all agree on that.
Je suis convaincu que les députés sont d'accord avec moi.
I am sure Members will agree with me in this respect.
Je voudrais vous demander d'inscrire ce point à l'ordre du jour et de voir si d'autres députés sont d'accord avec cette proposition.
I would ask you to raise this matter and find out whether others are agreed on this proposal.
La création d'un bureau, efficace et transparent, de lutte contre la fraude est une tâche à propos de laquelle tous les députés sont d'accord, et toutes les institutions devraient l'être.
The creation of an effective and transparent office to fight fraud is a task with which all Members of this Parliament agree, and I hope that all the institutions agree.
Je suggère que, si nous voulons qu'une décision sérieuse soit prise ici, cette inacceptable décision - c'est mon opinion et je sais que d'autres députés sont d'accord avec moi - du Bureau d'approuver cette proposition devrait être reportée jusqu'à nouvel ordre.
I suggest that, if we want a serious decision here, this - to my mind, and I know others agree - unacceptable decision on the part of the Bureau to approve this proposal should be postponed until further notice.
Nous attendrons la liste demain - et je constate que d'autres députés sont d'accord et m'approuvent - fondée sur ces deux critères, à savoir le moment où ils ont introduit leur demande et le fait qu'ils se sont exprimés ou non au cours de la séance plénière précédente.
We shall await the list tomorrow - and I see that other members agree and approve - with the two criteria, namely: the criterion of the time at which they filed their request and the criterion of whether or not they spoke during the previous plenary.
Je crois qu'il a très bien illustré les points qui ont été les plus difficiles à traiter pour les participants aux débats ces dernières années, tant au Conseil qu'au sein de cette Assemblée, et je suis aussi très heureuse de noter que l'écrasante majorité des députés sont d'accord.
I believe that it illustrated very well the points that had been the most difficult to deal with for the participants of the debates during the past years, both in the Council and in this House, and I am also very pleased to note that the overwhelming majority of Members were in agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.