Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“députés sociauxdémocrates danois” in English

13 examples
Les députés sociauxdémocrates danois ont voté ce jour pour un rapport relatif à la situation des réfugiés kurdes.
The Danish Social Democrats have today voted for a resolution on Kurdish refugees.
Les députés sociauxdémocrates danois estiment que la prise de mesures en matière de politique de l'enseignement constitue une prérogative nationale.
We believe that adopting educational policy measures is a national matter.
Les députés sociauxdémocrates danois approuvent les nombreuses propositions intéressantes qui figurent dans le rapport en vue de la création d'emplois.
The Danish Social Democrats agree to the report's many good job-creation proposals.
Les députés sociauxdémocrates danois considèrent que le rapport du Parlement européen sur la législation alimentaire constitue un pas dans cette direction.
The Danish Social Democrats regard the European Parliament's report on food legislation as a step in that direction.
Les députés sociauxdémocrates danois du Parlement européen ont voté ce jour pour un rapport relatif à l'accès à la formation continue dans l'Union européenne.
The Danish Social Democrats in the European Parliament have today voted for a report on access to continuing training in the European Union.
Les députés sociauxdémocrates danois ont voté ce jour pour un rapport concernant la création d'un registre de données (Eurodac) contenant les empreintes digitales des demandeurs d'asile.
Today the Danish Social Democrats voted for a report concerning the setting up of a database (Eurodac) of the fingerprints of asylum seekers.
Les députés sociauxdémocrates danois souscrivent au rapport, mais ils attirent l'attention sur le fait que le Danemark ne participera pas à la troisième phase de l'Union économique et monétaire.
The Danish Social Democrats support this report, but point out that Denmark is not taking part in the third phase of economic and monetary union.
Les députés sociauxdémocrates danois éprouvent une grande satisfaction à l'égard du rapport et se félicitent des efforts réalisés en vue d'une libéralisation générale du marché des télécommunications.
The Danish Social Democrats are very satisfied with the report and welcome it in the campaign for a general deregulation of the telecommunications market.
Il ne fait aucun doute que les députés sociauxdémocrates danois sont inquiets de l'absence d'améliorations notables en ce qui concerne la situation des droits de l'homme et les réformes démocratiques en Turquie.
There should be no doubting our concern that no significant improvements have taken place in terms of the human rights situation and the democratic reforms in Turkey.
Les députés sociauxdémocrates danois insistent également pour que des pressions soient exercées sur la Commission en vue d'accroître les crédits destinés à encourager le respect des droits de l'homme dans la région.
Furthermore, the Danish Social Democrats consider it a matter of importance for pressure to be brought to bear on the Commission to increase grants to promote adherence to human rights in this area.
Les députés sociauxdémocrates danois ont approuvé l'amendement visant à utiliser, lors de la fabrication des pièces, des alliages libérant très peu de nickel dans la mesure où le nickel ne peut être totalement évité.
The Danish Social Democrats supported the amendment that, in making the euro coins, alloys should be used which release very little nickel if nickel cannot be avoided completely.
Les députés sociauxdémocrates danois tiennent cependant à souligner le fait que, malgré leur adoption du rapport Soltwedel-Schäfer, le Danemark ne participera pas à la troisième phase de l'Union économique et monétaire.
In approving the Soltwedel-Schäfer report, the Danish Social Democrats would like to point out that Denmark will not be taking part in the third phase of economic and monetary union.
Les députés sociauxdémocrates danois ont voté ce jour pour le rapport de M. André Sainjon sur les délocalisations d'entreprises et les investissements directs dans les pays tiers à la lueur de la mondialisation du commerce, de la production et des investissements.
The Danish Social Democrats have today voted for the report by André Sainjon concerning the relocation of businesses and direct investments in third countries seen in the light of the globalization of trade, production and investment.
Expressions with “députés sociauxdémocrates danois”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.