Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“députés se lèvent pour” in English

6 examples
(Plus de trente-deux députés se lèvent pour soutenir la demande)
(More than 32 Members rose in support of this request)
(Plus de douze députés se lèvent pour s'opposer à la prise en considération de l'amendement oral)
(More than twelve Members rose to oppose the vote on the oral amendment)
(La Présidente constate que plus de douze députés se lèvent pour s'opposer à la prise en compte de l'amendement oral)
(The President noted that more than 12 Members rose to oppose moving the oral amendment)
(Plus de trente-deux députés se lèvent pour soutenir la demande) (Le Président constate que le quorum n' est pas atteint)
(More than 32 Members rose in support of this request) (The President established that there was no quorum)
Monsieur le Président, au lieu que les députés se lèvent pour vous informer de leur présence, ne serait-il pas plus simple qu'ils fassent comme moi, c'est-à-dire qu'ils remettent tout simplement une note au secrétariat des séances?
Mr President, would it not be simpler if rather than Members rising to advise you of their presence, that they do as I do and simply hand in a note to the sittings service?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.