Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne dans depuis longtemps développement rural comme je l'ai cour des comptes certains états qu'il n'y tout comme milliards d'euros vote sur dans le domaine tout particulièrement d'autre part ont besoin affaires étrangères

“députés qui sont ici” in English

4 examples
Ce dossier est un dossier important et je remercie tous les députés qui sont ici de bien vouloir ainsi apporter leur contribution à cet important chantier.
This is an important matter, and I thank all the Members here today who wish to contribute to this major project.
Tant que le règlement dit que c'est le Bureau qui prend ces décisions, je suis obligé de suivre le règlement, tout comme vous et les 626 députés qui sont ici, et je dois le respecter parce que j'y suis tenu par l'article 5.
I am bound by the Rules of Procedure just like yourself and the 626 Members here, and while those Rules say that the Bureau takes such decisions, I am obliged by Rule 5 to abide by that.
Les députés qui sont ici présents, et qui ont tous mené des campagnes dans lesquelles l' urgence sociale et la lutte pour plus d' emplois étaient au cur du débat, sont mandatés pour avancer réellement vers une Europe de l' emploi.
The Members here present who have all conducted campaigns in which the debate focussed on the urgency of the social situation and the fight for greater employment, have been elected to ensure real progress towards a Europe of employment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.