Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“députés présents ont” in English

5 examples
Au moment où celui-ci a pris la parole, environ la moitié des députés présents ont quitté l'hémicycle.
At the moment the Prime Minister spoke about half the Chamber got up to walk out.
À présent, les députés présents ont la possibilité de poser des questions brèves et précises, conformément à l'article 38 du règlement.
We now have an opportunity for the Members present to put brief and precise questions as described in Rule 38.
Un dernier point a, en quelque sorte, assombri le sommet de Göteborg : les manifestations violentes que les députés présents ont pu vivre de près et voir à la télévision.
One final point, to some extent, cast a shadow over the Göteborg Summit, namely the violent demonstrations that those of us who were there witnessed at first hand and also on television.
Je crois que j'ai été très clair et que tous les députés présents ont compris, mais nous savons tous qu'il est très difficile de faire comprendre à ceux qui ne veulent pas comprendre.
I believe that it was made very clear and that all of the Members in attendance understood, but we all know that it is very difficult to get people who do not want to understand to understand.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.