Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“députés pour leurs remarques” in English

13 examples
. - Monsieur le Président, je remercie les députés pour leurs remarques.
. Mr President, I thank Members for their remarks.
. - Je voudrais remercier tous les députés pour leurs remarques constructives.
. I should like to thank all Members for their constructive remarks.
Monsieur le Président, je tiens à remercier les honorables députés pour leurs remarques.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to thank the honourable Members for their remarks.
. - Je voudrais remercier l’ensemble des députés pour leurs remarques sur ce dossier très important.
. I would like to thank all the Members of Parliament for their remarks on this very important matter.
- Monsieur le Président, j’adresse une fois de plus mes remerciements aux députés pour leurs remarques.
. Mr President, once again I thank the Members for their contributions.
Monsieur, je voudrais remercier le Parlement pour cette discussion et les députés pour leurs remarques.
Member of the Commission. Mr President, I should like to thank Parliament for this discussion and the Members for their remarks.
Monsieur le Président, je voudrais remercier tout d’abord les députés pour leurs remarques constructives.
. Mr President, I wish to begin by thanking Members for their constructive remarks.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier tous les députés pour leurs remarques.
Vice-President of the Commission. Madam President, I should like to thank all the Members for their remarks.
Je remercie tout d’abord les députés pour leurs remarques que je prends comme un soutien à la philosophie et à la structure de base de la proposition.
First of all, I thank Members for their comments, which I read as support for the basic philosophy and structure of the proposal.
Monsieur le Président, je voudrais remercier les deux rapporteurs une fois encore pour leur excellent travail, de même que tous les députés pour leurs remarques.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank the two rapporteurs once again for their excellent work, and I would also like to thank all the Members for their remarks.
présidente en exercice du Conseil. - (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais remercier tous les députés pour leurs remarques, leurs suggestions et leurs observations.
President-in-Office of the Council. - (CS) Mr President, ladies and gentlemen, I would like to thank all MEPs for their comments, suggestions and observations.
vice-président de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier les honorables députés pour leurs remarques et observations relatives aux problèmes qui touchent l'environnement; ces problèmes sont si sensibles que nous sommes tous favorables à une amélioration de l'environnement.
Vice-President of the Commission. - Madam President, I wish to thank the honourable Members for their remarks and observations concerning environmental issues, which are so sensitive, as we are all in favour of improving the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.