Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“députés pour leurs interventions” in English

14 examples
Je remercie les députés pour leurs interventions, aussi diverses soient-elles.
I thank Members for their contributions, in all their diversity.
. - Monsieur le Président, je tiens à remercier les députés pour leurs interventions.
. Mr President, I wish to thank Members for their contributions.
. - Monsieur le Président, je remercie l’ensemble des députés pour leurs interventions.
. Mr President, I thank all the honourable Members for their speeches.
. - Monsieur le Président, je remercie les honorables députés pour leurs interventions.
. Mr President, I thank the honourable Members for their contributions.
Monsieur le Président, je tiens à remercier les honorables députés pour leurs interventions judicieuses.
Mr President, I thank the honourable delegates for their valuable speeches.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais remercier les députés pour leurs interventions.
Member of the Commission. - Madam President, I would like to thank Members for their interventions.
Monsieur le Président, je voudrais remercier députés pour leurs interventions attentives et judicieuses sur cette question.
. (IT) Mr President, I would like to thank the Members for their attentive and authoritative speeches on this issue.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Mesdames et Messieurs les députés pour leurs interventions, questions et propositions.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I wish to thank the honourable Members for their speeches, questions and proposals.
. - Monsieur le Président, je tiens une nouvelle fois à remercier les députés pour leurs interventions, que je ne pourrai pas toutes prendre en compte.
. Mr President, again I wish to thank Members for their contributions, not all of which I will be able to cover.
Je voudrais remercier tous les députés pour leurs interventions, marquées par leurs réflexions et divergences sur certains points, mais qui appuient en tout cas le principe visant à améliorer la qualité du service dans le secteur du transport aérien.
I would like to thank all the honourable Members for their speeches, which have shown differences on certain points, but which in any event support the idea of improving the quality of service in air transport.
(PT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d'abord remercier l'ensemble des députés pour leurs interventions et prier également le vice-président de transmettre mes remerciements aux députés absents pour les contributions qu'ils ont apportées.
(PT) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I wish to thank all the honourable Members for their speeches and to ask the Vice-President to convey my thanks to any Members who are absent for their contributions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.