Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“députés pour leur travail” in English

10 examples
Je désire également remercier les honorables députés pour leur travail.
I would like to thank the honourable Members for their work.
(PT) Monsieur le Président, Monsieur Barrot, chers collègues, je félicite M. Coelho, Mme Roure et les autres députés pour leur travail.
(PT) Mr President, Mr Barrot, ladies and gentlemen, I congratulate Mr Coelho, Mrs Roure and the other Members on their work.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Leichtfried, ainsi que les autres députés, pour leur travail très constructif sur cette proposition.
I would like to thank the rapporteur, Mr Leichtfried, and other Members for their very constructive work on the proposal.
Je souhaite remercier sincèrement tous les rapporteurs fictifs et les autres députés pour leur travail sérieux et pour leur approche finalement constructive concernant ce règlement.
I wish to thank sincerely all the shadow rapporteurs and other Members for their serious work and ultimately constructive approach to this regulation.
Il y aura une enquête, nous l'avons convenu, une enquête qui sera associée à celle de M. Rothley, concernant le soutien précis dont ont exactement besoin les députés pour leur travail.
We have agreed that a study will be carried out which will also be linked in with a study commissioned by Mr Rothley into what exactly it is that the parliamentarians need in the way of support for their work.
Ces chiffres reflètent clairement la coopération qui s’est instaurée, ce dont je me félicite, et je voudrais donc remercier une fois de plus les députés pour leur travail au cours de ces derniers mois.
These figures clearly reflect the cooperation which has taken place, which I am glad about and in relation to which I would like to thank once again all the honourable Members for your work throughout these months.
au nom du groupe PSE. - (ES) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'aborder féliciter Mme Klaß et les autres députés pour leur travail sur l'élaboration de ce rapport.
on behalf of the PSE Group. - (ES) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like firstly to congratulate Mrs Klaß and the other Members for their work on the drawing up of this report.
Je tiens, une fois de plus, à féliciter et à remercier l'ensemble des députés pour leur travail et j'espère que cette expérience, que nous commençons avec ce débat d'aujourd'hui, profitera au fonctionnement des institutions, du Parlement, du Conseil et de la Commission.
Once again, I would like to congratulate you all and thank you for your work, and hope that this experience, which we are beginning with this debate today, will benefit the functioning of the institutions, Parliament, the Council and the Commission.
Je tiens, une fois de plus, à féliciter le rapporteur, Mme Rothe, et tous les députés pour leur travail, et je tiens à insister sur le fait qu'il est absolument nécessaire de donner une fois pour toutes une impulsion réelle à l'utilisation des énergies renouvelables au sein de l'Union européenne.
I would like, once again, to congratulate the rapporteur, Mrs Rothe, and all of you for your work, and reiterate the absolute need for us, once and for all, to give real impetus to the use of renewable energy in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.