Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“députés pour leur contribution” in English

13 examples
Je remercie tous mes collègues députés pour leur contribution.
I am indebted to all fellow Members who have made a contribution to this.
Je remercie beaucoup les députés pour leur contribution à ce débat.
I warmly thank the Members who have taken part in this debate.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier tous les honorables députés pour leur contribution.
Mr President, allow me to thank all the esteemed Members of Parliament for their contributions.
. - Monsieur le Président, je tiens avant tout à remercier chaleureusement les députés pour leur contribution.
. Mr President, I should first and foremost like to thank your Members of Parliament warmly for their contribution.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, je tiens à remercier les députés pour leur contribution.
Member of the Commission. - Madam President, I wish to thank Members for their contributions.
Vice-présidente de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les députés pour leur contribution au débat.
Vice-President of the Commission. - Mr President, I want to thank all of the Members for their contributions to the debate.
Je voudrais féliciter le rapporteur, les groupes politiques ainsi que les députés pour leur contribution à la formulation de ce rapport d'initiative.
I should like to congratulate the rapporteur, the political groups and the MEPs for their contributions to the wording of this own-initiative report.
Tout d'abord, je tiens à remercier les députés pour leur contribution et leurs commentaires très bienveillants à l'égard de la présidence irlandaise.
First of all may I thank Members for their contributions and their kind comments on the work of the Irish presidency.
Tout d'abord, je tiens à remercier les rapporteurs pour leur excellente coopération ainsi que les députés pour leur contribution à ce débat très important.
Firstly, I would like to thank the rapporteurs for their excellent cooperation and the Members for a very important debate.
Je remercie les députés pour leur contribution de laquelle je déduis qu'il existe un soutien étendu en faveur de l'élaboration d'un programme alimentaire pour la Russie.
I thank the honourable Members for their contribution, from which I clearly conclude that there is broad support for a food programme for Russia.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Andersson pour le travail vraiment excellent qu' il a réalisé et qui a permis de dégager un très large accord, et remercier également mesdames et messieurs les députés pour leur contribution.
Mr President, I should like to congratulate Mr Andersson on his really excellent work, which is the reason why there is broader agreement, and I also thank the Members of Parliament involved for their contribution.
Je voudrais remercier les députés pour leur contribution positive et le rapporteur, M. Maaten, pour son excellent travail et souligner que c'est un nouvel exemple de collaboration étroite entre nos deux institutions afin d'obtenir un bon résultat.
I would like to thank Members for their positive contributions and the rapporteur, Mr Maaten, for his excellent work and note that this is yet another example of our two institutions working closely together to good effect.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.