Aujourd'hui, les députés polonais du Parlement européen ont voté contre la résolution sur la politique agricole commune de l'après 2013.
Today, Polish Members of the European Parliament voted against the resolution on the common agricultural policy after 2013.
Ce fait montre clairement la discrimination dont font l'objet les députés polonais du Parlement européen par rapport aux députés du parlement national.
That fact clearly shows the discrimination of Polish Members of the European Parliament in comparison to members of national parliaments.
Je remercie spécialement les députés polonais du Parlement européen - que ce soit Jacek Protasiewicz, Janusz Onyszkiewicz ou Józef Pinior - pour leurs contributions.
I would particularly like to thank the Polish Members of the European Parliament - be it Jacek Protasiewicz, Janusz Onyszkiewicz or Józef Pinior - for their contributions.
Cette différence est contraire au droit communautaire, en maintenant une législation différente à l'égard des députés du parlement national et des députés polonais du Parlement européen.
Such a difference is in breach of European Community law, by maintaining different legislation with regard to members of the national parliament and Polish Members of the European Parliament.
L'adoption de la décision finale a cependant été reportée, la commission ayant reçu des informations selon lesquelles, en cas de levée de son immunité, les conséquences juridiques pour les députés polonais du Parlement européen et les députés du Parlement polonais seraient différentes.
Nevertheless, the adoption of the final decision was postponed as the committee received information that, in the event of his immunity being waived, the legal consequences for Members of the European Parliament from Poland and Members of the Polish Parliament would be different.