News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés ont soutenu” in English
8 examplesRien qu'ici, au Parlement européen, 406 députés ont soutenu une telle précipitation.
In the European Parliament alone, 406 Members supported this disastrous move.
J'ai le plaisir de vous dire qu'une majorité écrasante des députés ont soutenu cet amendement en commission.
I am pleased to say that the majority of MEPs in committee overwhelmingly supported this amendment.
Je suis ravie qu'une immense majorité du Parlement (526 votes) ait voté pour; les députés ont soutenu ce document.
I am delighted that a huge majority of Parliament (526 votes) voted in favour; they supported this document.
Hier soir, en commission de l'environnement, les députés ont soutenu, par 55 voix contre une, une position de négociation ambitieuse pour l'Union européenne à Copenhague.
Last night in the Environment Committee, Members voted by 55 to 1 to back an ambitious negotiating position of the European Union in Copenhagen.
Parallèlement, une majorité de députés ont soutenu l'idée selon laquelle la vodka est traditionnellement produite à partir de céréales, de pommes de terre ou de molasse de betteraves.
By the same token, there was majority support for acknowledging that vodka is traditionally produced from grain, potatoes or beet molasses.
- Monsieur le Président, au cours de la dernière législature du Parlement européen, une écrasante majorité de députés ont soutenu la désignation par l’UE d’un ambassadeur/envoyé pour le sida.
Mr President, in the last Parliament MEPs voted overwhelmingly in support of the EU appointing an Aids ambassador/envoy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
