News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“députés ont insisté” in English
6 examplesPremièrement, certains députés ont insisté pour avoir deux règlements au lieu d’un seul.
First, there has been a strong call in certain quarters of this House for two regulations instead of one.
Aujourd'hui, bien des députés ont insisté, à juste titre, sur la nécessité pour l'UE d'être unie face à la Russie.
Many fellow members today rightly emphasise the need for EU unity in relation to Russia.
La plupart des députés ont insisté, à juste titre, sur la nécessité absolue de lutter contre la corruption et la criminalité et de garantir un État de droit renforcé au Monténégro.
Most Members rightly emphasised the absolute necessity of combating corruption and crime and ensuring that the rule of law is reinforced in Montenegro.
Monsieur le Président, Monsieur le Président de la Banque européenne d'investissement, dans le rapport 2008 de la BEI, les députés ont insisté pour que les activités extérieures de la banque soient conformes aux objectifs généraux de l'Union.
(FR) Mr President, President of the European Investment Bank, in the EIB's 2008 report, Parliament insisted that the bank's external activities comply with the general objectives of the European Union.
Les députés ont insisté sur l'importance de cette dernière dans la mesure où elle contribue à la promotion de l'Europe, de son histoire et de son patrimoine communs, de la valeur éducationnelle de ce projet et de son rôle dans l'établissement et l'approfondissement du dialogue culturel.
They stressed the importance of this initiative in promoting Europe, the common European history and heritage, the educational value of this initiative and its significance in creating and encouraging more cultural dialogue.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
